{"id":1397,"date":"2011-03-22T09:32:16","date_gmt":"2011-03-22T08:32:16","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.gmtmag.com\/?p=1397"},"modified":"2012-10-22T09:33:18","modified_gmt":"2012-10-22T08:33:18","slug":"grand-prix-les-ambassadeurs-eroffnet-vulcain-trophy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/lifestyle-n-de\/events-de\/grand-prix-les-ambassadeurs-eroffnet-vulcain-trophy.html","title":{"rendered":"Grand Prix Les Ambassadeurs er\u00f6ffnet Vulcain Trophy"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"contenu_article\">Die Saison der Vulcain Trophy \u2013 so lautet f\u00fcr drei Jahre der neue Name der Meisterschaft der D\u00e9cision-35-Katamarane \u2013 l\u00e4sst sich gut an. Nach einer Regatta zwischen dem Beau-Rivage Palace in Lausanne und der Soci\u00e9t\u00e9 Nautique de Gen\u00e8ve, die der ber\u00fchmte Paul Cayard an Bord der Artemis gewann, lieferten sich die prestigetr\u00e4chtigsten Segler (wie Ernesto Bertarelli, Michel Desjoyaux und St\u00e8ve Ravussin) beim Grand Prix Les Ambassadeurs zwei Tage lang an Bord ihrer Hightech-Katamarane ein heisses Rennen. Alinghi und Artemis landeten wie erwartet auf dem Podium. F\u00fcr eine \u00dcberraschung sorgte hingegen der Sieg des jungen Teams des Centre d\u2019Entra\u00eenement \u00e0 la R\u00e9gate de Gen\u00e8ve (Regatta-Trainingszentrum Genf). Joachim T.S. Ziegler, der neue CEO der Gruppe Les Ambassadeurs, \u00fcberreichte dem Skipper J\u00e9r\u00f4me Clerc den Siegerpreis. Bernard Fleury als CEO von Vulcain und Hauptsponsor der vorher als Challenge Julius Baer bekannten Meisterschaft war ebenfalls anwesend. Die D35-Katamarane werden in diesem Jahr erstmals den Genfersee verlassen, um w\u00e4hrend des zweiten Teils der Saison der Vulcain Trophy zwei Grand-Prix-Rennen an der C\u00f4te d\u2019Azur auszutragen.<\/div>\n<p><\/br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Saison der Vulcain Trophy \u2013 so lautet f\u00fcr drei Jahre der neue Name der Meisterschaft der D\u00e9cision-35-Katamarane \u2013 l\u00e4sst sich gut an. Nach einer Regatta zwischen dem Beau-Rivage Palace in Lausanne und der Soci\u00e9t\u00e9 Nautique de Gen\u00e8ve, die der ber\u00fchmte Paul Cayard an Bord der Artemis gewann, lieferten sich die prestigetr\u00e4chtigsten Segler (wie Ernesto Bertarelli, Michel Desjoyaux und St\u00e8ve Ravussin) beim Grand Prix Les Ambassadeurs zwei Tage lang an Bord ihrer Hightech-Katamarane ein heisses Rennen. Alinghi und Artemis landeten wie erwartet auf dem Podium. F\u00fcr eine \u00dcberraschung sorgte hingegen der Sieg des jungen Teams des Centre d\u2019Entra\u00eenement \u00e0 la R\u00e9gate de Gen\u00e8ve (Regatta-Trainingszentrum Genf). Joachim T.S. Ziegler, der neue CEO der Gruppe Les Ambassadeurs, \u00fcberreichte dem Skipper J\u00e9r\u00f4me Clerc den Siegerpreis. Bernard Fleury als CEO von Vulcain und Hauptsponsor der vorher als Challenge Julius Baer bekannten Meisterschaft war ebenfalls anwesend. Die D35-Katamarane werden in diesem Jahr erstmals den Genfersee verlassen, um w\u00e4hrend des zweiten Teils der Saison der Vulcain Trophy zwei Grand-Prix-Rennen an der C\u00f4te d\u2019Azur auszutragen.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":1393,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[53],"tags":[119],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}