{"id":2530,"date":"2011-11-19T13:59:43","date_gmt":"2011-11-19T12:59:43","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.gmtmag.com\/?p=2530"},"modified":"2012-11-19T14:02:01","modified_gmt":"2012-11-19T13:02:01","slug":"markten-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/business-n-de\/bestseller-3\/markten-2011.html","title":{"rendered":"M\u00e4rkten 2011 : Japan und Frankreich"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"contenu_article\"><strong>JAPAN<\/strong><br \/>\nDas Erdbeben im M\u00e4rz 2011 l\u00e4utete auf dem japanischen Markt eine Trendwende ein. Aufgrund der drohenden Rezession konzentrierten sich die Konsumenten auf Einstiegsmodelle zwischen 100\u2009000 und 300\u2009000 Yen oder auf besonders teure Zeitmesser f\u00fcr rund 10 Millionen Yen. Nach dem Erdbeben entwickelte sich pl\u00f6tzlich eine Nachfrage f\u00fcr das mittlere Segment von rund 1 Million Yen. Gem\u00e4ss dem Einzelhandelsleader \u00abIsetan\u00bb gingen die meisten Uhren zwischen September und November f\u00fcr 600\u2009000 bis 700\u2009000 Yen bzw. 1 bis 1,5 Millionen Yen \u00fcber den Ladentisch. Besonders beliebt sind traditionelle Modelle mit zeitlosem Design wie die Explorer von <strong>Rolex<\/strong> und die Portofino von <strong>IWC<\/strong>. Die K\u00e4ufer legen Wert auf ein gutes Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis. Billigprodukte sind jedoch nicht gefragt. Kunden analysieren preisbestimmende Faktoren wie Details und Vollendungen. Kompakte und flache Modelle gewinnen immer weiter an Boden. Ein gutes Beispiel ist die Reverso Classic von <strong>Jaeger-LeCoultre<\/strong>. Gem\u00e4ss \u00abThe Hourglass Ginza\u00bb, die fast ausschliesslich \u00fcber High-End-Produkte verf\u00fcgen, z\u00f6gern nun wohlhabende Kunden, die vor dem Erdbeben h\u00e4ufig komplizierte Uhren f\u00fcr rund 20 Millionen Yen erstanden, w\u00e4hrend j\u00fcngere K\u00e4ufer sich besonders f\u00fcr folgende <strong>Patek<\/strong>-Modelle erw\u00e4rmen: Ref. 5196 sowie Ref. 5119 mit dem Kaliber 215 (in ganz Japan ausverkauft). <strong>A. Lange &amp; S\u00f6hne<\/strong> erfreut sich weiterhin der Gunst der Japaner, doch die Lieferungen aus der Schweiz verz\u00f6gerten sich von September bis November. Die Nachfrage nach der Lange 1 und der Saxonia Jahreskalender \u00fcbersteigt das Angebot.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>FRANKREICH<\/strong><br \/>\nDas Verkaufsvolumen in Frankreich ist besonders gross. Aus diesem Grund positionieren bestimmte renommierte Unternehmen Frankreich hinter den USA und Hongkong als drittwichtigsten Uhrenmarkt. Das Aufkommen der grossen Luxuskonzerne f\u00fchrte zu einer steigenden Geheimhaltung der Zahlen und verunm\u00f6glichte somit eine \u00dcberpr\u00fcfung dieser Information. Es ist hingegen durchaus m\u00f6glich, auch f\u00fcr Frankreich eine Liste der am besten verkauften Produkte sowie der wachsenden Marken zusammenzustellen. Alle befragten H\u00e4user geben nat\u00fcrlich an, einen nicht unerheblichen Teil des Umsatzes mit Touristen zu erzielen. In den grossen Gesch\u00e4ften werden rund 70% der Produkte haupts\u00e4chlich von Asiaten gekauft. In den Boutiquen S\u00fcdfrankreichs stammen die meisten Kunden aus Osteuropa. In den Randregionen erwerben haupts\u00e4chlich Einheimische Uhren. Abgesehen von den K\u00e4ufen durch Ausl\u00e4nder ist der Markt in allen Regionen relativ klassisch und homogen. Ob in den grossen Einkaufsh\u00e4usern wie Printemps Haussmann oder bei Einzelh\u00e4ndlern wie Maier in Lyon oder Les Montres in Paris begeistern sich die Franzosen weiterhin f\u00fcr die Stahlmodelle der Sportkollektionen von Rolex (Submariner, GMT-Master und Explorer). Der Juwelier Verhoeven in D\u00fcnkirchen gibt ebenfalls Rolex als Nummer eins gefolgt von Cartier an. Diese Rangliste stimmt mit den Angaben der anderen befragten Gesch\u00e4fte insgesamt volumen- sowie wertm\u00e4ssig \u00fcberein, sofern sie \u00fcber die betreffenden Marken verf\u00fcgen. In den grossen Gesch\u00e4ften folgt Omega mit sehr hohen Volumen Rolex dicht auf den Fersen. Dies ist jedoch in erster Linie auf die asiatische Nachfrage zur\u00fcckzuf\u00fchren, da das Herz der Franzosen eher f\u00fcr Vintage-Modelle wie die unverg\u00e4ngliche Speedmaster schl\u00e4gt. Absolut gesehen und alle Boutiquen zusammengenommen z\u00e4hlt Jaeger-LeCoultre dank des Medienrummels zum 80. Geburtstag der Reverso-Modelle immer noch zu den Favoriten der Franzosen. IWC schien vor Kurzem auf diesem Markt ein wenig in der Luft zu h\u00e4ngen; doch nun hat die Manufaktur aus Schaffhausen auf den Wachstumspfad zur\u00fcckgefunden und erfreut sich vor allem in der Hauptstadt steigender Beliebtheit. Unl\u00e4ngst ist auch der franz\u00f6sischen Marke Pequignet mit ihrem Steckenpferdprodukt Rue Royale der aber noch zu best\u00e4tigende Durchbruch im Vertriebsnetz gelungen.<br \/>\nBei den Damen findet <strong>Chanel<\/strong> nach wie vor grossen Anklang. Bestimmte Einzelh\u00e4ndler sprachen jedoch von einem ganz leichten R\u00fcckgang der Verk\u00e4ufe dieser Marke gegen Jahresende. Im Vertriebsdschungel erzielen <strong>Longines<\/strong>, <strong>Zenith<\/strong>, <strong>TAG Heuer<\/strong>, <strong>Oris<\/strong> und <strong>Fr\u00e9d\u00e9rique Constant<\/strong> (bei den gl\u00fccklichen Partnern) mit ihren retrofuturistischen und elegant-klassischen Kollektionen aufgrund der aktuellen Konjunkturlage besonders sch\u00f6ne Erfolge bei urbanen Franzosen auf der Suche nach einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis.<\/div>\n<p><\/br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>JAPAN<\/strong><br \/>\nDas Erdbeben im M\u00e4rz 2011 l\u00e4utete auf dem japanischen Markt eine Trendwende ein. Aufgrund der drohenden Rezession konzentrierten sich die Konsumenten auf Einstiegsmodelle zwischen 100\u2009000 und 300\u2009000 Yen oder auf besonders teure Zeitmesser f\u00fcr rund 10 Millionen Yen. Nach dem Erdbeben entwickelte sich pl\u00f6tzlich eine Nachfrage f\u00fcr das mittlere Segment von rund 1 Million Yen. Gem\u00e4ss dem Einzelhandelsleader \u00abIsetan\u00bb gingen die meisten Uhren zwischen September und November f\u00fcr 600\u2009000 bis 700\u2009000 Yen bzw. 1 bis 1,5 Millionen Yen \u00fcber den Ladentisch. Besonders beliebt sind traditionelle Modelle mit zeitlosem Design wie die Explorer von <strong>Rolex<\/strong> und die Portofino von <strong>IWC<\/strong>. Die K\u00e4ufer legen Wert auf ein gutes Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis. Billigprodukte sind jedoch nicht gefragt. Kunden analysieren preisbestimmende Faktoren wie Details und Vollendungen. Kompakte und flache Modelle gewinnen immer weiter an Boden. Ein gutes Beispiel ist die Reverso Classic von <strong>Jaeger-LeCoultre<\/strong>. Gem\u00e4ss \u00abThe Hourglass Ginza\u00bb, die fast ausschliesslich \u00fcber High-End-Produkte verf\u00fcgen, z\u00f6gern nun wohlhabende Kunden, die vor dem Erdbeben h\u00e4ufig komplizierte Uhren f\u00fcr rund 20 Millionen Yen erstanden, w\u00e4hrend j\u00fcngere K\u00e4ufer sich besonders f\u00fcr folgende <strong>Patek<\/strong>-Modelle erw\u00e4rmen: Ref. 5196 sowie Ref. 5119 mit dem Kaliber 215 (in ganz Japan ausverkauft). <strong>A. Lange &amp; S\u00f6hne<\/strong> erfreut sich weiterhin der Gunst der Japaner, doch die Lieferungen aus der Schweiz verz\u00f6gerten sich von September bis November. Die Nachfrage nach der Lange 1 und der Saxonia Jahreskalender \u00fcbersteigt das Angebot.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>FRANKREICH<\/strong><br \/>\nDas Verkaufsvolumen in Frankreich ist besonders gross. Aus diesem Grund positionieren bestimmte renommierte Unternehmen Frankreich hinter den USA und Hongkong als drittwichtigsten Uhrenmarkt. Das Aufkommen der grossen Luxuskonzerne f\u00fchrte zu einer steigenden Geheimhaltung der Zahlen und verunm\u00f6glichte somit eine \u00dcberpr\u00fcfung dieser Information. Es ist hingegen durchaus m\u00f6glich, auch f\u00fcr Frankreich eine Liste der am besten verkauften Produkte sowie der wachsenden Marken zusammenzustellen. Alle befragten H\u00e4user geben nat\u00fcrlich an, einen nicht unerheblichen Teil des Umsatzes mit Touristen zu erzielen. In den grossen Gesch\u00e4ften werden rund 70% der Produkte haupts\u00e4chlich von Asiaten gekauft. In den Boutiquen S\u00fcdfrankreichs stammen die meisten Kunden aus Osteuropa. In den Randregionen erwerben haupts\u00e4chlich Einheimische Uhren. Abgesehen von den K\u00e4ufen durch Ausl\u00e4nder ist der Markt in allen Regionen relativ klassisch und homogen. Ob in den grossen Einkaufsh\u00e4usern wie Printemps Haussmann oder bei Einzelh\u00e4ndlern wie Maier in Lyon oder Les Montres in Paris begeistern sich die Franzosen weiterhin f\u00fcr die Stahlmodelle der Sportkollektionen von Rolex (Submariner, GMT-Master und Explorer). Der Juwelier Verhoeven in D\u00fcnkirchen gibt ebenfalls Rolex als Nummer eins gefolgt von Cartier an. Diese Rangliste stimmt mit den Angaben der anderen befragten Gesch\u00e4fte insgesamt volumen- sowie wertm\u00e4ssig \u00fcberein, sofern sie \u00fcber die betreffenden Marken verf\u00fcgen. In den grossen Gesch\u00e4ften folgt Omega mit sehr hohen Volumen Rolex dicht auf den Fersen. Dies ist jedoch in erster Linie auf die asiatische Nachfrage zur\u00fcckzuf\u00fchren, da das Herz der Franzosen eher f\u00fcr Vintage-Modelle wie die unverg\u00e4ngliche Speedmaster schl\u00e4gt. Absolut gesehen und alle Boutiquen zusammengenommen z\u00e4hlt Jaeger-LeCoultre dank des Medienrummels zum 80. Geburtstag der Reverso-Modelle immer noch zu den Favoriten der Franzosen. IWC schien vor Kurzem auf diesem Markt ein wenig in der Luft zu h\u00e4ngen; doch nun hat die Manufaktur aus Schaffhausen auf den Wachstumspfad zur\u00fcckgefunden und erfreut sich vor allem in der Hauptstadt steigender Beliebtheit. Unl\u00e4ngst ist auch der franz\u00f6sischen Marke Pequignet mit ihrem Steckenpferdprodukt Rue Royale der aber noch zu best\u00e4tigende Durchbruch im Vertriebsnetz gelungen.<br \/>\nBei den Damen findet <strong>Chanel<\/strong> nach wie vor grossen Anklang. Bestimmte Einzelh\u00e4ndler sprachen jedoch von einem ganz leichten R\u00fcckgang der Verk\u00e4ufe dieser Marke gegen Jahresende. Im Vertriebsdschungel erzielen <strong>Longines<\/strong>, <strong>Zenith<\/strong>, <strong>TAG Heuer<\/strong>, <strong>Oris<\/strong> und <strong>Fr\u00e9d\u00e9rique Constant<\/strong> (bei den gl\u00fccklichen Partnern) mit ihren retrofuturistischen und elegant-klassischen Kollektionen aufgrund der aktuellen Konjunkturlage besonders sch\u00f6ne Erfolge bei urbanen Franzosen auf der Suche nach einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":2517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[57],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2530"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2530\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}