{"id":302,"date":"2011-06-09T08:00:59","date_gmt":"2011-06-09T07:00:59","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.gmtmag.com\/?p=302"},"modified":"2012-10-15T09:01:32","modified_gmt":"2012-10-15T08:01:32","slug":"alter-ego-zenith-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/art-n-de\/architecture-3\/alter-ego-zenith-3.html","title":{"rendered":"Zenith – Vulcain : Alter Ego"},"content":{"rendered":"

El Primero Tourbillon<\/strong><\/p>\n

Werk:<\/strong> Mechanikwerk mit Automatikaufzug, Kaliber El Primero 4035 D, 50 Stunden Gangreserve\u00a0Geh\u00e4use:<\/strong> Rosagold oder Stahl Durchmesser: 44 mm\u00a0Funktionen:<\/strong> Stunden, Minuten, Chronograph mit zentraler Sekunde, 30-Minuten- und 12-Stunden-Z\u00e4hler, Tourbillon, kleine Sekunde auf K\u00e4fig sowie Datum am K\u00e4figrand\u00a0Boden:<\/strong> Saphirglas\u00a0Armband:<\/strong> Alligatorleder und Kautschuk Wasserdichte: 100 m<\/p>\n

 <\/p>\n

50s Presidents\u2019 watch<\/strong><\/p>\n

Werk:<\/strong> Mechanikwerk mit Automatikaufzug, Kaliber\u00a0 Vulcain Cricket V-21, 42 Stunden Gangreserve\u00a0Geh\u00e4use:<\/strong> Rosagold oder Stahl Durchmesser: 42 mm\u00a0Funktionen:<\/strong> Stunden, Minuten, zentrale Sekunde, Datum und Wecker\u00a0Armband:<\/strong> Louisiana-Alligatorleder Wasserdichte: 50 m<\/p><\/blockquote>\n

Zenith<\/strong><\/p>\n

Uhr: El Primero Tourbillon<\/strong><\/p>\n

Dieser klassisch elegante Tourbillon verf\u00fcgt \u00fcber das gewisse Etwas, das Liebhaber hoher Uhrmacherkunst nicht gleichg\u00fcltig lassen kann. Kein Wunder, denn schliesslich vereint diese neue Referenz von Zenith, die mit Glanz und Gloria ihren Einzug in die Familie der Flaggschiff-Modelle der Manufaktur h\u00e4lt, eine ganze Reihe uhrmacherischer Geniestreiche. Das neue Modell besitzt nicht nur einen \u00abhausgemachten\u00bb Tourbillon, sondern auch die besonders n\u00fctzlichen Funktionen eines Chronographen mit Datum. Letzteres verf\u00fcgt \u00fcber ein patentiertes System und wird \u00fcber eine am Rand des Tourbillonk\u00e4figs platzierte Scheibe sehr originell angezeigt. Die Manufaktur Zenith wusste diese technische Herausforderung brillant zu meistern, denn das Kaliber El Primero bildet das Herzst\u00fcck dieses aussergew\u00f6hnlichen Zeitmessers. Die hohe Frequenz des leistungsstarken Motors garantiert mehr Pr\u00e4zision, braucht daf\u00fcr aber auch mehr Energie. F\u00fcr eine m\u00f6glichst hohe Effizienz entwickelten die Uhrmacher extra eine linienf\u00f6rmig angeordnete Hemmung, die die Unruhspirale an den Rand des sich drehenden K\u00e4figs verlagert. Ergebnis: ein Tourbillon mit Hochfrequenz-Automatikchronograph und einer Gangreserve von \u00fcber 50 Stunden. Eine echte Meisterleistung, die mit einem doppelt gepr\u00e4gten und somit l\u00e4ngs wie hoch gew\u00f6lbten Geh\u00e4userahmen aus Stahl sportlich und aus Rosagold elegant wirkt.<\/p>\n

 <\/p>\n

Architektonisches Pendant: Fuji-Kindergarten in Tokio von Tezuka Architects<\/strong><\/p>\n

Der Fuji-Kindergarten in Tokio besticht durch ein kreisf\u00f6rmiges Dach, unter dem die verschiedenen Bereiche aufgeteilt sind. Das charakteristische Merkmal dieses Geb\u00e4udes ist, dass auf dem Dach gespielt werden kann. Das ganze Jahr \u00fcber k\u00f6nnen hier Kinderspiele sowie didaktische und p\u00e4dagogische Aktivit\u00e4ten durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n

Der Schulhof befindet sich im Zentrum des Geb\u00e4udes, das drei bereits bestehende B\u00e4ume integriert. Das an drei Stellen durchbrochene Kindergartendach ist beispielhaft f\u00fcr den hier verwendeten architektonischen Ansatz: Das Dach nimmt die Bodenfl\u00e4che, die selbst in einen geschlossenen Raum verwandelt wurde, wieder auf und interpretiert sie neu. Die Natur ist fester Bestandteil dieser neuen Konstruktion, die die besonderen Elemente des Standorts bewahrt. Eigentlich ist das Geb\u00e4ude nur eine Art Deckel. Die strukturellen Elemente des Objekts, d.h. Kindergarten, Spielzonen und Natur sind die einzig greifbaren Bestandteile dieses Geb\u00e4udes.<\/p>\n

Wie auch die Zenith El Primero veranschaulicht der Fuji-Kindergarten die saisonbedingten Ver\u00e4nderungen der B\u00e4ume, die in dieses Konstrukt integriert sind. Sie erinnern an Zeitmesser, die den Besuchern dieses Orts die verstreichende Zeit vor Augen f\u00fchren.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Vulcain<\/strong><\/p>\n

Uhr: 50s Presidents\u2019 Watch<\/strong><\/p>\n

Nur ganz aussergew\u00f6hnliche Uhren erhalten die begehrte Bezeichnung \u00abPr\u00e4sidentenuhr\u00bb. Die seit den 50er Jahren von den amerikanischen Pr\u00e4sidenten bevorzugte Kultu(h)r von Vulcain hegte und pflegte den Mythos des ber\u00fchmten Weckerwerks Cricket unerm\u00fcdlich. Mit dem neuen Automatik-Weckerwerk V-21 erweckt die Marke diese Legende mit der 50s Presidents\u2019 Watch zu neuem Leben. Die elegante und schlichte Klassik dieses Modells l\u00e4sst keine Zweifel an ihrer Abstammung aus den 50er Jahren aufkommen. Und doch entspricht dieser Zeitmesser mit seinem Geh\u00e4use in Rosagold oder Stahl mit abwechselnd polierten und satinierten Oberfl\u00e4chen und einem Durchmesser von 42 mm den h\u00f6chsten Anspr\u00fcchen von heute. Die Rosagoldversion wird mit einem anthrazitfarbenen oder versilberten Zifferblatt angeboten. Bei der Stahlausf\u00fchrung hat man die Qual der Wahl zwischen einem anthrazitfarbenen, versilberten oder rauchgrauen Zifferblatt. In diesen bestechend schlicht-eleganten Schrein hat Vulcain das neue Weckerwerk Cricket V-21 mit Automatikaufzug als Vollendung von \u00fcber 60 Jahren Weiterentwicklung und Perfektionierung eingebettet. Funktionen? Stunden, Minuten, zentrale Sekunde und Datum, von der Weckerfunktion ganz zu schweigen, die seit \u00fcber 60 Jahren den guten Ruf der Vulcain-Uhren ausmacht und massgeblich zur Bezeichnung \u00abPr\u00e4sidentenuhr\u00bb beigetragen hat.<\/p>\n

 <\/p>\n

Architektonisches Pendant: Villa Vals in der Schweiz von Search und CMA Architects<\/strong><\/p>\n

Die in den H\u00fcgel eingebettete Villa Vals bildet mit der umliegenden Landschaft ein harmonisches Ganzes. Ein Bauobjekt, das erstaunt und viele Fragen \u00fcber seine Abmessungen sowie seine wahre Positionierung in der Landschaft aufwirft. Dieses introvertierte Bauwerk l\u00e4sst nach aussen nur grundlegende funktionale Elemente erkennen, d.h. den Zugang sowie die grosse Fensterfront, durch die Tageslicht in das Innere flutet. Die Villa Vals weiss ihre formellen Merkmale und das Geheimnis ihres Innenlebens hinter einer schlichten und minimalistischen Fassade gut zu verstecken. Das Geb\u00e4ude ist eigentlich nur bei einem Spaziergang oder aber, besonders raffiniert, aus der Vogelperspektive zu erkennen, aus der man einen \u00dcberblick \u00fcber das gesamte Areal hat.<\/p>\n

Genau wie bei der Uhr von Vulcain, wo der Form des Objekts scheinbar wenig Interesse entgegengebracht wurde, k\u00f6nnen die Umrisse des Geb\u00e4udes nur erahnt werden. Das Bauwerk gewinnt somit eine unfassbare Dimension. Es \u00fcberrascht und scheint \u00e4usserst komplex. Es hebt sich dennoch deutlich von seinem Umfeld ab und tr\u00e4gt den diskreten Stempel eines visuellen Wahrzeichens.<\/p><\/div>\n

<\/br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zenith<\/strong><\/p>\n

Uhr: El Primero Tourbillon<\/strong><\/p>\n

Dieser klassisch elegante Tourbillon verf\u00fcgt \u00fcber das gewisse Etwas, das Liebhaber hoher Uhrmacherkunst nicht gleichg\u00fcltig lassen kann. Kein Wunder, denn schliesslich vereint diese neue Referenz von Zenith, die mit Glanz und Gloria ihren Einzug in die Familie der Flaggschiff-Modelle der Manufaktur h\u00e4lt, eine ganze Reihe uhrmacherischer Geniestreiche. Das neue Modell besitzt nicht nur einen \u00abhausgemachten\u00bb Tourbillon, sondern auch die besonders n\u00fctzlichen Funktionen eines Chronographen mit Datum. Letzteres verf\u00fcgt \u00fcber ein patentiertes System und wird \u00fcber eine am Rand des Tourbillonk\u00e4figs platzierte Scheibe sehr originell angezeigt. Die Manufaktur Zenith wusste diese technische Herausforderung brillant zu meistern, denn das Kaliber El Primero bildet das Herzst\u00fcck dieses aussergew\u00f6hnlichen Zeitmessers. Die hohe Frequenz des leistungsstarken Motors garantiert mehr Pr\u00e4zision, braucht daf\u00fcr aber auch mehr Energie. F\u00fcr eine m\u00f6glichst hohe Effizienz entwickelten die Uhrmacher extra eine linienf\u00f6rmig angeordnete Hemmung, die die Unruhspirale an den Rand des sich drehenden K\u00e4figs verlagert. Ergebnis: ein Tourbillon mit Hochfrequenz-Automatikchronograph und einer Gangreserve von \u00fcber 50 Stunden. Eine echte Meisterleistung, die mit einem doppelt gepr\u00e4gten und somit l\u00e4ngs wie hoch gew\u00f6lbten Geh\u00e4userahmen aus Stahl sportlich und aus Rosagold elegant wirkt.<\/p>\n

 <\/p>\n

Architektonisches Pendant: Fuji-Kindergarten in Tokio von Tezuka Architects<\/strong><\/p>\n

Der Fuji-Kindergarten in Tokio besticht durch ein kreisf\u00f6rmiges Dach, unter dem die verschiedenen Bereiche aufgeteilt sind. Das charakteristische Merkmal dieses Geb\u00e4udes ist, dass auf dem Dach gespielt werden kann. Das ganze Jahr \u00fcber k\u00f6nnen hier Kinderspiele sowie didaktische und p\u00e4dagogische Aktivit\u00e4ten durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n

Der Schulhof befindet sich im Zentrum des Geb\u00e4udes, das drei bereits bestehende B\u00e4ume integriert. Das an drei Stellen durchbrochene Kindergartendach ist beispielhaft f\u00fcr den hier verwendeten architektonischen Ansatz: Das Dach nimmt die Bodenfl\u00e4che, die selbst in einen geschlossenen Raum verwandelt wurde, wieder auf und interpretiert sie neu. Die Natur ist fester Bestandteil dieser neuen Konstruktion, die die besonderen Elemente des Standorts bewahrt. Eigentlich ist das Geb\u00e4ude nur eine Art Deckel. Die strukturellen Elemente des Objekts, d.h. Kindergarten, Spielzonen und Natur sind die einzig greifbaren Bestandteile dieses Geb\u00e4udes.<\/p>\n

Wie auch die Zenith El Primero veranschaulicht der Fuji-Kindergarten die saisonbedingten Ver\u00e4nderungen der B\u00e4ume, die in dieses Konstrukt integriert sind. Sie erinnern an Zeitmesser, die den Besuchern dieses Orts die verstreichende Zeit vor Augen f\u00fchren.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Vulcain<\/strong><\/p>\n

Uhr: 50s Presidents\u2019 Watch<\/strong><\/p>\n

Nur ganz aussergew\u00f6hnliche Uhren erhalten die begehrte Bezeichnung \u00abPr\u00e4sidentenuhr\u00bb. Die seit den 50er Jahren von den amerikanischen Pr\u00e4sidenten bevorzugte Kultu(h)r von Vulcain hegte und pflegte den Mythos des ber\u00fchmten Weckerwerks Cricket unerm\u00fcdlich. Mit dem neuen Automatik-Weckerwerk V-21 erweckt die Marke diese Legende mit der 50s Presidents\u2019 Watch zu neuem Leben. Die elegante und schlichte Klassik dieses Modells l\u00e4sst keine Zweifel an ihrer Abstammung aus den 50er Jahren aufkommen. Und doch entspricht dieser Zeitmesser mit seinem Geh\u00e4use in Rosagold oder Stahl mit abwechselnd polierten und satinierten Oberfl\u00e4chen und einem Durchmesser von 42 mm den h\u00f6chsten Anspr\u00fcchen von heute. Die Rosagoldversion wird mit einem anthrazitfarbenen oder versilberten Zifferblatt angeboten. Bei der Stahlausf\u00fchrung hat man die Qual der Wahl zwischen einem anthrazitfarbenen, versilberten oder rauchgrauen Zifferblatt. In diesen bestechend schlicht-eleganten Schrein hat Vulcain das neue Weckerwerk Cricket V-21 mit Automatikaufzug als Vollendung von \u00fcber 60 Jahren Weiterentwicklung und Perfektionierung eingebettet. Funktionen? Stunden, Minuten, zentrale Sekunde und Datum, von der Weckerfunktion ganz zu schweigen, die seit \u00fcber 60 Jahren den guten Ruf der Vulcain-Uhren ausmacht und massgeblich zur Bezeichnung \u00abPr\u00e4sidentenuhr\u00bb beigetragen hat.<\/p>\n

 <\/p>\n

Architektonisches Pendant: Villa Vals in der Schweiz von Search und CMA Architects<\/strong><\/p>\n

Die in den H\u00fcgel eingebettete Villa Vals bildet mit der umliegenden Landschaft ein harmonisches Ganzes. Ein Bauobjekt, das erstaunt und viele Fragen \u00fcber seine Abmessungen sowie seine wahre Positionierung in der Landschaft aufwirft. Dieses introvertierte Bauwerk l\u00e4sst nach aussen nur grundlegende funktionale Elemente erkennen, d.h. den Zugang sowie die grosse Fensterfront, durch die Tageslicht in das Innere flutet. Die Villa Vals weiss ihre formellen Merkmale und das Geheimnis ihres Innenlebens hinter einer schlichten und minimalistischen Fassade gut zu verstecken. Das Geb\u00e4ude ist eigentlich nur bei einem Spaziergang oder aber, besonders raffiniert, aus der Vogelperspektive zu erkennen, aus der man einen \u00dcberblick \u00fcber das gesamte Areal hat.<\/p>\n

Genau wie bei der Uhr von Vulcain, wo der Form des Objekts scheinbar wenig Interesse entgegengebracht wurde, k\u00f6nnen die Umrisse des Geb\u00e4udes nur erahnt werden. Das Bauwerk gewinnt somit eine unfassbare Dimension. Es \u00fcberrascht und scheint \u00e4usserst komplex. Es hebt sich dennoch deutlich von seinem Umfeld ab und tr\u00e4gt den diskreten Stempel eines visuellen Wahrzeichens.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":11753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[68],"tags":[119,116],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}