{"id":8792,"date":"2015-03-19T08:00:28","date_gmt":"2015-03-19T07:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.gmtmag.com\/?p=8792"},"modified":"2015-03-17T09:38:06","modified_gmt":"2015-03-17T08:38:06","slug":"breguet-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/neuheiten\/fokus\/breguet-6.html","title":{"rendered":"Breguet : Tradition Automatique Seconde R\u00e9trograde 7097"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><strong>Tradition Automatique Seconde R\u00e9trograde 7097<br \/>\n<\/strong><strong>Geh\u00e4use:<\/strong> 18 Karat Weiss- oder Ros\u00e9gold mit fein ger\u00e4ndeltem Geh\u00e4usemittelteil, Saphirboden, wasserdicht bis 30 Meter\u00a0<strong>Durchmesser:<\/strong> 40 mm <strong>Werk:<\/strong> Mechanikwerk mit Automatikaufzug (Breguet-Kaliber 505SR1, 50 Stunden Gangreserve), geradlinige umgekehrte Ankerhemmung mit H\u00f6rnern in Silizium, Breguet-Spirale in Silizium, 237 Bestandteile <strong>Funktionen:<\/strong> Stunden, Minuten sowie retrograde kleine Sekunde <strong>Zifferblatt:<\/strong> dezentral bei 12 Uhr in 18 Karat Gold, versilbert, handguillochiert, sichtbare Platine <strong>Armband:<\/strong> Leder mit Dornschnalle<\/p>\n<div><\/div>\n<\/blockquote>\n<div class=\"contenu_article\">Mit dieser Neuheit feiert die Marke Breguet an der Baselworld 2015 gleichzeitig 200 Jahre Auftragsuhren, von denen die ersten vom genialen Gr\u00fcnder auf Bestellung angefertigt wurden, und den zehnten Geburtstag der Kollektion Tradition. Als die Marke 2005 als Erste eine Armbanduhr pr\u00e4sentierte, deren Platine als Tr\u00e4ger der Werksbestandteile einen Teil des Zifferblatts ersetzte, waren die Liebhaber von avantgardistischem Design begeistert und andere sehr skeptisch. Zehn Jahre sp\u00e4ter ist die Linie Tradition zu einem Wahrzeichen der Uhrmacherei geworden, und Kenner stellen fest, dass andere, weniger einfallsreiche Marken sich von diesem Ansatz haben inspirieren lassen. Doch Inspiration und Umsetzung gehen nicht immer Hand in Hand. Denn um so einheitliche kugelgestrahlte Vollendungen auf Br\u00fccken und Platine vorweisen zu k\u00f6nnen, bedarf es eines herausragenden technischen K\u00f6nnens sowie einer langj\u00e4hrigen Erfahrung.<\/p>\n<p>Diese k\u00fchne Inszenierung r\u00fcckt ausserdem die Qualit\u00e4t der mechanischen Instrumente perfekt ins Rampenlicht: Federhaus, Hemmung, Br\u00fccken, R\u00e4der und andere Bestandteile scheinen wahrhaftig \u00fcber der Platine zu schweben. Das Gleiche gilt f\u00fcr den von Breguet f\u00fcr die Stosssicherung der Unruhachse entwickelten Stossd\u00e4mpfer bei 4 Uhr, der den Grundstein f\u00fcr das Incabloc-System legte. Diese anmutig dargestellte mechanische Vorrichtung ist jedoch nicht die einzige Augenweide der Tradition Automatique Seconde R\u00e9trograde 7097 f\u00fcr den Tr\u00e4ger und sein Umfeld, denn das Spektakel setzt sich auf dem oberen Zifferblatt mit wichtigen und harmonisch angezeigten Zeitinformationen fort. Rund um das guillochierte und nummerierte Zifferblatt in Gold kreisen gebl\u00e4ute Breguet-Zeiger des Typs \u00abskelettierter Apfel\u00bb, w\u00e4hrend die dezentrale retrograde Sekunde \u00fcber einen flachen, kreisf\u00f6rmig geb\u00fcrsteten Bogen bei 10 Uhr gleitet. Durch den Saphirboden k\u00f6nnen Sammler die f\u00fcr sie so interessante Breguet-Spirale in Silizium sowie die geradlinige umgekehrte Ankerhemmung mit H\u00f6rnern in Silizium bewundern, die beide eine von der Marke in der hohen Uhrmacherkunst erstmals verwendete technische Innovation symbolisieren. Bei Breguet reimt elegante \u00c4sthetik auch weiterhin mit Pr\u00e4zision und exzellenter Technologie.<\/p>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<p><\/br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit dieser Neuheit feiert die Marke Breguet an der Baselworld 2015 gleichzeitig 200 Jahre Auftragsuhren, von denen die ersten vom genialen Gr\u00fcnder auf Bestellung angefertigt wurden, und den zehnten Geburtstag der Kollektion Tradition. Als die Marke 2005 als Erste eine Armbanduhr pr\u00e4sentierte, deren Platine als Tr\u00e4ger der Werksbestandteile einen Teil des Zifferblatts ersetzte, waren die Liebhaber von avantgardistischem Design begeistert und andere sehr skeptisch. Zehn Jahre sp\u00e4ter ist die Linie Tradition zu einem Wahrzeichen der Uhrmacherei geworden, und Kenner stellen fest, dass andere, weniger einfallsreiche Marken sich von diesem Ansatz haben inspirieren lassen. Doch Inspiration und Umsetzung gehen nicht immer Hand in Hand. Denn um so einheitliche kugelgestrahlte Vollendungen auf Br\u00fccken und Platine vorweisen zu k\u00f6nnen, bedarf es eines herausragenden technischen K\u00f6nnens sowie einer langj\u00e4hrigen Erfahrung.<\/p>\n<p>Diese k\u00fchne Inszenierung r\u00fcckt ausserdem die Qualit\u00e4t der mechanischen Instrumente perfekt ins Rampenlicht: Federhaus, Hemmung, Br\u00fccken, R\u00e4der und andere Bestandteile scheinen wahrhaftig \u00fcber der Platine zu schweben. Das Gleiche gilt f\u00fcr den von Breguet f\u00fcr die Stosssicherung der Unruhachse entwickelten Stossd\u00e4mpfer bei 4 Uhr, der den Grundstein f\u00fcr das Incabloc-System legte. Diese anmutig dargestellte mechanische Vorrichtung ist jedoch nicht die einzige Augenweide der Tradition Automatique Seconde R\u00e9trograde 7097 f\u00fcr den Tr\u00e4ger und sein Umfeld, denn das Spektakel setzt sich auf dem oberen Zifferblatt mit wichtigen und harmonisch angezeigten Zeitinformationen fort. Rund um das guillochierte und nummerierte Zifferblatt in Gold kreisen gebl\u00e4ute Breguet-Zeiger des Typs \u00abskelettierter Apfel\u00bb, w\u00e4hrend die dezentrale retrograde Sekunde \u00fcber einen flachen, kreisf\u00f6rmig geb\u00fcrsteten Bogen bei 10 Uhr gleitet. Durch den Saphirboden k\u00f6nnen Sammler die f\u00fcr sie so interessante Breguet-Spirale in Silizium sowie die geradlinige umgekehrte Ankerhemmung mit H\u00f6rnern in Silizium bewundern, die beide eine von der Marke in der hohen Uhrmacherkunst erstmals verwendete technische Innovation symbolisieren. Bei Breguet reimt elegante \u00c4sthetik auch weiterhin mit Pr\u00e4zision und exzellenter Technologie.<\/p>\n<div><\/div>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":8788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[82],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8792"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8792"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8793,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8792\/revisions\/8793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmtmag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}